la Coupe Davis est de retour....

Marine

Mélissa a écrit:

Sinon Marine je crois que tu t'es trompé rougi7

c'est pas plutôt le Chili que l'Argentine? rougi7

Mais si bien sûr, pourquoi j'ai dis Argentine? je devais avoir la tête ailleurs surement, l'Argentine elle rencontre une équipe bien plus facile en plus, l'Autriche!

Merci de m'avoir corrigé clindoeil

Moi aussi j'ai du mal avec la coiffure à Arnaud...ça le rend completement différent..en clair j'aime pas du tout!

Continuons avec les photos, et plus précisément l'Allemand Tommy haas qui a remporté le 1er point...en battant notre Mario tri1

2/6 6/4 6/4 6/4

Il avait pourtant bien commencé notre Croate préféré..tant pis il se rattrapera plus tard!

La surprise de cette première journée CD, c'est Lleyton Hewitt qui perd son match face au Belge Vliegen!

(vous avez vu les australiens portent aussi une tenue spécial Coupe Davis clindoeil

)

Ah rassurée pour Isa, Rafael est quand même présent dans les gradins, pas très souriant, mais quand même là! clindoeil

Guy, toujours aussi présent et dévoué pour ses joueurs!

Et généralement ça porte souvent ses fruits quand on voit à quel point Gasquet a décollé(dans les deux sens du terme Laughing

) dès la fin du 1er set!

Elsa19

olala j'ai hate d'etre demain eléfant

Isa

Marine a écrit:

Moi aussi j'ai du mal avec la coiffure à Arnaud...ça le rend completement différent..en clair j'aime pas du tout!

!!! C'est vrai que ça m'a fait bizarre aussi de le voir comme ça! mais bon va falloir s'habituer comme l'a dit Mélissa Wink

Encore merçi pour les photos bisous

_________________
Pase lo que pase, ESPAÑA SIEMPRE

aliassebfan

arnaud sa coupe j'adore lol. Sans bandana, il est trop chou !!!!!!!

_________________
http://grosjeanbest.skyblog.com/ : Arrêt de ce blog

http://paul-henri-mathieu.over-blog.com/ => Paulo a di NON pour l'officialisation du blog...

Marine

Je rajoute quelques photos!

Avec tout d'abord notre double...

quelques une de Seb (il peut garder ce tee-shirt pour la suite de sa saison?pleaaaase!)

Notre équipe...qui comme d'hab sont hilare (à part seb et Guy pour une fois!)

Isa

Marine a écrit:

Notre équipe...qui comme d'hab sont hilare (à part seb et Guy pour une fois!)

C'est vrai que c'est bizarre que Seb soit sérieux sur ce coup là Razz

Moi j'ai trouvé une vidéo qui m'a bien fait rire. Je sens que je vais commencer à en souler certaines avec les Espagnols, mais bon Razz

...C'était pendant la conférence de presse le jeudi je crois, et ya un journaliste trop excellent qui délire avec les joueurs c'est bien sympa Laughing

(bon faut arriver à comprendre ce qu'il dit ca c'est plus dur mais je pense que celles qui font ou on fait de l'espagnol durant leur jeunesse vont comprendre Wink

)
Voilà le lien si certaines veulent regarder : http://www.youtube.com/watch?v=PDOWGGJI5Q0 (pauvre Federer Laughing

)

_________________
Pase lo que pase, ESPAÑA SIEMPRE

Marine

bon no comprendo...mais rien qu'en regardant ça a l'air marrant, j'adore l'effet dent en or sur Lopez Laughing

Isa

Bon je vais essayer de dire en gros alors...

Le journaliste: Rafa, je peux te poser une question?
Rafa: oui...essaie!
Le journaliste: bon je l'ai jamais fait hein mais bon...
Un des espagnols : ro mec! t'aurais pu apporter une meilleure raquette! (après le "vaya cagada" euh jsé pas trop..enfin jpense savoir style "fais c*** quoi!" en rigolant mais pas sure lol)
Le journaliste dit un truc que je comprends pas
Ferrer: c'est une raquette de pelotte basque ça mec!
Le journaliste : c'est la première ...?! de ping-pong jcrois jsé pas trop (j'ai bien du mal le journaliste! les autres comprendront peut etre )
Un des espagnols : on va voir si ça marche!
(le journaliste envoie le papier à Rafa)
Le journaliste : qu'est ce que ça dit Rafa? qu'est ce que ca dit?!
Rafa : ça dit que Federer a peur. Je ne crois pas...je ne crois pas qu'il ait peur en ce moment même dans ces conditions... Laughing

Le journaliste : malgré que ça soit un génie (et après sorry mais je comprends des mots mais n'arrive pas à les associer pour faire une phrase très logique lol!...)
Le journaliste : bon j'ai un cadeau pour vous...sous cette table il y a une raquette un peu spéciale!...
Ferrer : c'est pour Federer au cas ou non?! Laughing

Au cas ou? non?!!.....bonne raquette!bonne raquette!
Le journaliste : allez les mecs, bonne chance et soyez fort!

Voilà Razz

Bon comme j'ai dis, le journaliste j'ai bien du mal à comprendre ce qui dit, ca va tellement vite tongue

mais surement que d'autres comprendront Wink

_________________
Pase lo que pase, ESPAÑA SIEMPRE

apple

c'est là que je rends compte que j'ai bien perdu en espagnol Neutral

(à force de prévilégier l'anglais ça devait arriver Laughing

)
bref j'ai pas compris grand chose, donc un grand merci à isa pour cette trouvaille (mais non on s'en lasse pas des aventures de tes petits espagnols!!) et surtout pour la traduc! c'est un marrant le journaliste Laughing

il a trouvé le moyen d'animer les conf' de presse

mais ce qui m'étonne ce qu'il puisse cacher des trucs comme ça sous la table Laughing

genre vous croyez que si on met un truc qui chatouille les peids de davydenko, il va rire ou bien il restera impassible comme d'hab?

Marine

apple a écrit:

genre vous croyez que si on met un truc qui chatouille les peids de davydenko, il va rire ou bien il restera impassible comme d'hab?

Genre une chèvre? vous en pensez quoi?

Merci pour la traduc Isa, ça serait bien si les conférences de presse seraient toujours comme ça, Roddick serait demandeur je pense.... siffle